Reconhecimento da suspensão de juízo do princípio de semelhança na promoção de saúde de mulheres em situação de violência e vulnerabilidade / Recognition of suspension of judgment of the principle of similarity in health promotion for women in situations of violence and vulnerability

A violência consiste em objetificação dos sujeitos com compressões sobre a ação comunicativa e, portanto, sobre a práxis de autonomia. A solução interessa à promoção de saúde, em suas articulações no contexto da democracia e do direito, conjuntamente, e da mesma forma, à medicina homeopática e ao princípio de semelhança que a fundamenta, em que ambas possibilitem o agir comunicativo, conferindo brevidade a acordos em acolhimento de singularidades diversas. Objetivou-se, com esse estudo, reconhecer a suspensão de juízo do princípio de semelhança enquanto promoção de saúde em sujeitos em situação de violência e vulnerabilidade. Foi desenvolvida pesquisa qualitativa com análise de conteúdo categorial temática, com base em dados de dezesseis entrevistas em profundidade com mulheres participantes, bem como de doze observações participativas das rodas de conversas do ambulatório do Instituto Jenny de Andrade Faria, do Hospital das Clínicas da UFMG, do programa "Para Elas. Por Elas, Por Eles, Por Nós". A partir da análise dos dados, estabeleceram-se três categorias que compreendessem os objetivos propostos. Observou-se que o princípio de semelhança, como verbo em ação nas rodas de conversas, onde a suspensão de juízo se faz presente, com espantoso e oportuno poder de conciliação de momento, permite abraços em assimilação entre as partes, com perdão de diferenças, aconjuntando-as, favorecendo participação e fortalecendo-as, amenizando padecimentos, onde apropriam-se de saberes provenientes da própria roda e a conversa reconduz a conversões rumo ao bem comum. Destarte, pode-se entender que a suspensão de juízo do princípio de semelhança favorece promoção de saúde como fluxo desimpedido da vida e, consequentemente, prevenção da violência.

Violence consists in objectifying the subjects with compressions over communicative action and, therefore, over autonomy praxis. The solution is of interest to health promotion, in its articulations in the context of democracy and law, together, and in the same way, to homeopathic medicine and its fundamental principle of similarity, in which both enable communicative action, giving brevity to agreements in the reception of diverse singularities. The objective of this study was to recognize the suspension of judgment of the principle of similarity as health promotion in subjects in situations of violence and vulnerability. A qualitative research with thematic categorical content analysis was developed, based on data from sixteen in-depth interviews with participating women, as well as twelve participatory observations from the conversation wheels of the "Jenny de Andrade Faria" Institute outpatient clinic, "UFMG Hospital das Clínicas", of the program "Para Elas. Por Elas, Por Eles, Por Nós". From the data analysis, three categories were established that would the proposed objectives. It was observed that the principle of similarity, as verb in action in the conversation wheels, where the suspension of judgment is present, with astonishing and timely conciliation power of the moment, allows hugs in assimilation between the individual parts, with forgiveness of differences, bringing them together, favoring participation and strengthening them, alleviating suffering, where they appropriate knowledge from what rolls on the wheel, and conversation leads to conversions towards the common good. Thus, it can be understood that the suspension of judgment of the principle of similarity favors health promotion as an unimpeded flow of life and, consequently, prevention of violence.

Relato de um caso de tratamento homeopático de portadora de gastroparesia diabética / Report of a case of homeopathic treatment of patients with diabetic gastroparesis

O presente trabalho consiste num estudo descritivo baseado em coleta e análise de dados de prontuário. Trata do caso de uma paciente diabética, com gastroparesia internada no Hospital Público Regional de Betim, Minas Gerais. Reconheceu-se, na base da doença, específico desequilíbrio de saúde, susceptível de ser tratado com Silicea terra. Recorreu-se a memória sintética experimental,que compreende timidez, sensibilidade à contradição, conscienciosidade, antecipação, transtornos por separação, acne e intolerância a corpos estranhos. Após dose única do medicamento na diluição 30cH, observaram-se rápida melhora de sensação de doença, processos exonerativos e exercíciosde vitalidade. Apesar do ambiente hospitalar enfatizar a paliação da doença, consegue-se demonstrar a efetividade da homeopatia neste nível de atenção médica e de ensino, auxiliando na simplificação terapêutica. Conclui-se que a homeopatia pode integrar oconjunto de alternativas médicas disponíveis para a atenção hospitalar,com finalidades de ensino,e pode auxiliar na simplificação terapêutica, a partir da cura de sensação de doença. (AU)

The present is a descriptive study based on collection and analysis of data from medical records. It concerns the case of a diabetic patient with gastroparesisadmitted to Public Regional Hospital, Betim, Minas Gerais, Brazil. At the bottom of her disease we detected a specific health imbalance likely to respond to Silicea terra. We had resource to an experimental synthetic memory comprising: timidity; sensitivity to contradiction; consciousness; anticipation; ailments from separation; acne; and intolerance to foreign bodies. Following a single dose of Sil30cH the patient exhibited fast improvement of her feeling of illness, exoneration symptoms and exercise of vitality. While the hospital setting prioritized the palliation of disease, the effectiveness of homeopathy also in this level of medical care and teaching might be demonstrated, contributing to the simplification of treatment. We conclude that homeopathy can be included among the medical alternatives available for inpatient care and teaching, and that it might contribute to the simplification of treatments based on the cure of the feeling of illness. (AU)

Relato de um caso de tratamento homeopático de portadora de gastroparesia diabética / Report of a case of homeopathic treatment of patients with diabetic gastroparesis

O presente trabalho consiste num estudo descritivo baseado em coleta e análise de dados de prontuário. Trata do caso de uma paciente diabética, com gastroparesia internada no Hospital Público Regional de Betim, Minas Gerais. Reconheceu-se, na base da doença, específico desequilíbrio de saúde, susceptível de ser tratado com Silicea terra. Recorreu-se a memória sintética experimental, que compreende timidez, sensibilidade à contradição, conscienciosidade, antecipação, transtornos por separação, acne e intolerância a corpos estranhos. Após dose única do medicamento na diluição 30cH, observaram-se rápida melhora de sensação de doença, processos exonerativos e exercícios de vitalidade. Apesar do ambiente hospitalar enfatizar a paliação da doença, consegue-se demonstrar a efetividade da homeopatia neste nível de atenção médica e de ensino, auxiliando na simplificação terapêutica. Conclui-se que a homeopatia pode integrar o conjunto de alternativas médicas disponíveis para a atenção hospitalar, com finalidades de ensino, e pode auxiliar na simplificação terapêutica, a partir da cura de sensação de doença.

The present is a descriptive study based on collection and analysis of data from medical records. It concerns the case of a diabetic patient with gastroparesis admitted to Public Regional Hospital, Betim, Minas Gerais, Brazil. At the bottom of her disease we detected a specific health imbalance likely to respond to Silicea terra. We had resource to an experimental synthetic memory comprising: timidity; sensitivity to contradiction; consciousness; anticipation; ailments from separation; acne; and intolerance to foreign bodies. Following a single dose of Sil 30cH the patient exhibited fast improvement of her feeling of illness, exoneration symptoms and exercise of vitality. While the hospital setting prioritized the palliation of disease, the effectiveness of homeopathy also in this level of medical care and teaching might be demonstrated, contributing to the simplification of treatment. We conclude that homeopathy can be included among the medical alternatives available for inpatient care and teaching, and that it might contribute to the simplification of treatments based on the cure of the feeling of illness.